29. Festiwal Gorski 2024: Full Schedule

arrow_back View All Dates

09:00 CEST

Film Konkursowy #Skitury: DEATH TRAP HAUTE ROUTE + Steve House

Friday September 6, 2024 09:00 - 11:15 CEST

Kolejność:
Film DEATH TRAP HAUE ROUTE (90 min)
Spotkanie ze Stevem Housem, występującym w filmie DEATH TRAP HAUE ROUTE – prowadzi Meg Szumska, tłumaczy Kamil Krzywicki.

PROWADZENIE

Meg Szumska

Meg Szumska - pisarka, podróżniczka, prelegentka i nasza festiwalowa konferansjerka, prezeska Kopalni Złota w Złotym Stoku i właściciel Złotego Jaru.

Goście

STEVE HOUSE do swoich najbardziej znanych osiągnięć zalicza przejście Filaru Centralnego na ścianie Rupal wraz z Vincem Andersonem, za który otrzymali ZŁOTEGO CZEKANA. Jednak lista jego dokonań wspinaczkowych i alpinistycznych jest bardzo długa i imponująca.Autor wielu pierwszych przejść i nowych dróg na Alasce, w kanadyjskich Górach Skalistych, Alpach i Karakorum.Od 1992 przewodnik górski, a od 1999, jako dziewiąty Amerykanin na świec... Read More →

Kamil Krzywicki

tlumacz

Filmy

Death Trap Haute Route. Reconstruction Of A Tragedy

wyst. Steve House, reż. Frank Senn

CZAS: 90 minTRAILER: https://youtu.be/3CVayxLbbPkOPIS (for English scroll down)Francuskie Chamonix i szwajcarskie miasteczko Zermatt łączy szlak skiturowynarciarski Haute Route. Zdaniem niejednego miłośnika zimowych aktywności jest to jedna z najpiękniejszych tras w Alpach. Niekiedy bywa jednak miejscem ludzkich tragedii. W k... Read More →

Friday September 6, 2024 09:00 - 11:15 CEST
01. Wielki Namiot Jack Wolfskin

film i spotkanie, filmy konkursowe

ścieżki tematyczne przewodnicy górscy, bezpieczeństwo, Alpy, etyka, nawigacja, skitury
JĘZYK / LANGUAGE Film in Swiss German, napisy polskie. Talk in English. Rozmowa ze Stevem Housem tłumaczona na polski

13:30 CEST

Filmy konkursowe #ZNurtemRzeki: ON, IN & UNDER THE SAVA + spotkanie z Claire Smith + FRANKLIN

Friday September 6, 2024 13:30 - 15:30 CEST

03. Namiot Filmowy

Kolejność:
Film ON, IN & UNDER THE SAVA (5 min)
Spotkanie z Claire Smith, scenarzystką filmu "Franklin" – prowadzi Meg Szumska (20 min), tłumaczy Kamil Krzywicki.
Film FRANKLIN (91 MIN)

PROWADZENIE

Meg Szumska

Meg Szumska - pisarka, podróżniczka, prelegentka i nasza festiwalowa konferansjerka, prezeska Kopalni Złota w Złotym Stoku i właściciel Złotego Jaru.

Goście

Kamil Krzywicki

tlumacz

Claire Smith

ENG belowClaire jest reżyserką filmów dokumentalnych, scenarzystką i producentką specjalizującą się w tematyce ludzkiego zdrowia i ochrony naszej planety. W ciągu ostatnich dziesięciu lat realizowała filmy dokumentalne dla Netflix, BBC, Channel 4, Channel 5, ABC, SBS i... Read More →

Filmy

Franklin – polska premiera

reż. Kasimir Burgess/Chris Kamen, Oliver Cassidy

CZAS: 91 minTRAILER: https://youtu.be/bqyASGM1vUQOPISEkolog Oliver Cassidy wyrusza samotnie na spływ górską rzeką Franklin, wijącą się kilometrami przez las deszczowy w odległym rejonie Tasmanii. Oliver zamierza powtórzyć 2-tygodniową wyprawę swojego ojca, który na początku lat 80. płynął tą samą rzeką w kieru... Read More →

On, In & Under the Sava – polska premiera

reż. Rožle Bregar, Rok Rozman/Leeway Collective

CZAS: 5 minTRAILER: https://youtu.be/UNrqqmwzwTwOPISSwobodnie płynące rzeki a rozwój energetyki wodnej – w tym starciu (jak i w wielu innych) natura ma znacznie mniejsze szanse niż ludzka działalność. W odpowiedzi na plan budowy ponad 2500 tam na bałkańskich rzekach powstała inicjatywa Balkan River Defence. To oddolny... Read More →

Friday September 6, 2024 13:30 - 15:30 CEST
03. Namiot Filmowy

film i spotkanie, filmy konkursowe

ścieżki tematyczne ekologia, kajaki górskie
BEZPŁATNE nie
JĘZYK / LANGUAGE Films in English, napisy polskie. Interview in English, polskie tłumaczenie